In the Sidebar menu, click on PERFORMERS.
You can create a new performer and then select their character from the dropdown menu in the edit drawer. If a performer has already been created, use the same dropdown in the edit drawer. Please note that you must have uploaded a script for characters to be available for assignment to a performer.